Comprendre les étiquettes des produits devient un jeu d’enfants grâce à BATRA qui permet
de scanner les codes-barres alimentaires et d’accéder à l’information des produits
alimentaires.
SCANNEZ, TROUVEZ ET CHOISISSEZ EN CONSCIENCE
Batra, c’est une application Web, Android et IOS gratuite qui permet de scanner les codes-
barres alimentaires et d’accéder à l’information correcte, outillée et mise en forme pour le
mobile, les tablettes et les pc de bureaux. Elle est utile pour tous, y compris les personnes en
difficulté de lecture, les personnes allergiques et les personnes ayant des régimes
particuliers.
BATRA, C’EST AUSSI UNE QUESTION DE SANTÉ
Afin de répondre à tous et toutes, l’application est conçue pour répondre aux personnes
ayant des problèmes d’intolérance alimentaire, aux personnes étrangères qui ne
comprennent pas la langue des étiquettes ainsi qu’aux personnes diminuées physiquement.
BATRA, C’EST LE CHOIX DE LA TRANSPARENCE
L’application contient plus de 700 000 références présentes dans les rayons des magasins où
nous allons faire nos courses.
Comme nous misons sur la qualité et la fiabilité des données, l'algorithme de BATRA affiche
en priorité les données qui sont introduites et validées par le producteur dans la base de
données TrustBox du GS1 que nous louons annuellement.
Lorsque BATRA ne trouve pas d’informations sur ces bases de données validées par le
producteur, elle affiche celles d’Open Food Fact, qui est une base de données ouverte et
collaborative. S’il n'y est toujours pas, nous proposons aux consommateurs d'encoder le
produit chez OpenFoodFact.
LES OUTILS UTILES POUR VOUS
Les grandes particularités sont les alertes en cas d'allergie et de régime alimentaire (en
fonction du profil configuré), la traduction dans toutes les langues du monde (grâce à Google
translation), l'affichage du Nutriscore et la traduction des fiches en fichier audio écoutable
par les personnes qui ont des problèmes de vision (grâce à azure TextToSpeech).
UNE VÉRITABLE STRUCTURE AU SERVICE DE LA TRANSPARENCE ALIMENTAIRE
Notre motivation, au sein de l’ASBL AKTINA, qui est une plate-forme d’éducation
permanente, est de permettre à tout citoyen d’avoir accès à l’information des produits
alimentaires. L’étincelle qui a fait émerger ceci est la réglementation européenne 1169/2011
INCO. Depuis lors, nous tâchons de permettre tant aux producteurs d’être en conformité et
transparence, tant aux consommateurs d’avoir accès à ces informations cruciales à leurs
bien-être.
Das Verständnis von Produktetiketten wird dank BATRA zum Kinderspiel
zum Scannen von Lebensmittelbarcodes und für den Zugriff auf Produktinformationen
Essen.
SCAN, FINDEN UND WÄHLEN IM BEWUSSTSEIN
Batra ist eine kostenlose Web-, Android- und IOS-Anwendung, mit der Sie scannen können
Lebensmittelriegel und greifen Sie auf die korrekten, aufbereiteten Informationen und Formatierungen für das Internet zu
Mobile, Tablets und Desktop-PCs. Es ist nützlich für alle, einschließlich der Menschen in
Leseschwierigkeiten, Allergiker und Diäten
Einzelpersonen.
BATRA IST AUCH EINE GESUNDHEIT
Um alle zu beantworten, wurde die App entwickelt, um Leute zu treffen
mit Nahrungsmittelintoleranzproblemen an ausländische Personen, die dies nicht tun
die Sprache der Etiketten sowie die körperbehinderten Personen nicht verstehen.
BATRA IST DIE WAHL DER TRANSPARENZ
Die App enthält mehr als 700.000 Referenzen, die sich in den Regalen befinden
wir werden einkaufen.
Da wir uns auf die Qualität und Zuverlässigkeit der Daten verlassen, wird der BATRA-Algorithmus angezeigt
Priorität haben die Daten, die vom Hersteller in die Datenbank von aufgenommen und validiert werden
GS1 TrustBox-Daten, die wir jährlich vermieten.
Wenn BATRA keine Informationen über diese Datenbanken finden kann, die von der Datenbank validiert wurden
Produzent zeigt es die von Open Food Fact, einer offenen Datenbank und
Collaborative. Wenn es immer noch nicht da ist, empfehlen wir den Verbrauchern, die
Produkt bei OpenFoodFact.
DIE NÜTZLICHEN WERKZEUGE FÜR SIE
Die großen Besonderheiten sind die Alarme bei Allergie und Diät (in
konfigurierte Profilfunktion), Übersetzung in alle Sprachen der Welt (dank Google
Übersetzung), die Anzeige des Nutriscore und die Übersetzung der Dateien in eine auditierbare Audiodatei
von Menschen mit Sehstörungen (dank TextToSpeech azure).
EINE ECHTE STRUKTUR IM SERVICE VON FOOD TRANSPARENCY
Unsere Motivation innerhalb der Non-Profit-Organisation AKTINA, einer Bildungsplattform
dauerhaft ist es, jedem Bürger den Zugang zu den Informationen der Produkte zu ermöglichen
Essen. Der Funke, der dies hervorgebracht hat, ist die europäische Verordnung 1169/2011
INCO. Seitdem haben wir versucht, den Herstellern die Einhaltung von Vorschriften zu ermöglichen
Transparenz, sowohl für die Verbraucher, um Zugang zu diesen wichtigen Informationen zu erhalten
Wohl.